КАСЫДА БУРДА ИЛИ АМИНТАЗА Величественная поэма о пророке Мухаммаде (салляллаху аляйхи ва саллям)Причина написания этой поэмы
Хазрят Имам Салих Шарафуд-дин Абу Абдуллах Мухаммад Бин Хасан Аль-Бусайри (рахматуллах ‘алейх) был выдающимся поэтом в 7 веке по календарю хиджры. Он был рожден в Абусайре 1 шавваля 608 года по календарю хиджры (что приблизительно приходится на 7 марта 1213 года григорианского календаря).
Салих Шарафуд-дин стал известен как Бусайри, так как был рожден в Абусайре. В соответствии с высказыванием Имама Сеути, Салих Шарафуд-дин был рожден в местечке Деллес, таким образом он известен также и как Делейси. А другая версия говорит от том, что один из его родителей был из Абусайри. а другой из Деллес. Так что он известен и как Абусайри и как Делейси.
Имам Салих Шарафуд-дин провел 10 лет своей жизни в Иерусалиме, а затем обосновался в Святой Мекке. Впоследствие он стал преподавателем Священного Корана в Святой Мекке и оставался им в течение 13 лет. А умер Имам Салих Шарафуд-дин в Александрии (Египте) в 694 году (в соответствии с источником информации от Хаджи Халифы).
Имам Салих Шарафуд-дин был известным каллиграфом и занимал высокое положение. В Египте печатались коллекции его Касыд, из которых наиболее известны Касыда Хамзия и Касыда Бурда. Касыда Бурда переведена на многие языки, включая урду, латинский, английский, французский и русский.
Хазрят Фаязуд-Дин Низами пишет, что в свой первый приезд в Медину-Мунаввару в 1956 году (и в последний в 1972 году) видел необыкновенно красивый каллиграфический текст Касыды Бурды на крыше-куполе Святой мечети Пророка (саллаллаху ‘алейхи ва саллям).
Большое значение имеют те обстоятельства, при которых Касыда Бурда была написана., так как Имам Салих Шарафуд-дин стал в то время учеником выдающегося Исламского ученого просветителя Абул Аббаса Ахмада Алмурси (рахматуллах алейх) и регулярно посещал его лекции. Имам Сапих Шарафуд-дин имел глубокие познания в области хадисов и вот-вот должен был стать экспертом в этом. Но так случилось, что именно в этом период Имама Салиха Шарафуд-дина разбил паралич, причем настолько серьезно, что половина его тела стала неподвижной. Лечащие его доктора уже оставили всякую надежду на выздоровление Имама.
И, будучи в состоянии уныния и полнейшей беспомощности, он просил Аллаха в своих дуа послать ему вдохновение для того, чтобы сочинить поэму, выражающую величие и превосходство Посланника Аллаха Мухаммада (Соллаллаху алейхи ва саллям).При этом Имам желал попросить Аллаха вылечить его от паралича через благословение этой поэмы.
Его дуа были приняты, и Имам наипрекраснейшим образом в поэме выразил свои чувства и мысли. Написав заключительную часть поэмы, в ночь с четверга на пятницу Имам уединился, чтобы заняться эикром (поминание Всевышнего Аллаха), и с полной искреннностью, сосредоточенностью и вдохновением Имам начал читать эту поэму, во время чтения которой он уснул.
Во сне он увидел Посланника Аллаха Мухаммада (соллаллаху алейхи ва саллям). Имам рассказал Посланнику Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям) о своей болезни, после чего Посланник Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям) провел своей благословенной рукой по телу Имама Бусайри. И через Посланника Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям) Аллах благословил Имама полнейшим исцелением паралича.
По пробуждению Имам Бусайри увидел, что держит в своей руке ту самую шаль, которую Посланник Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям) положил на его парализованные части тела. В результате этого поэма (Касыда) и была названа «Касыда Бурда» (в переводе означающая «Поэма о шали»).
Когда утром после этого Имам пошел на базар, то встретил там очень набожного мусульманина, который поприветствовал его и попросил прочесть Касыду, сочиненную Имамом в честь Посланника Аллаха (соллаллаху алейхи вз саллям).
Имам Бусайри ответил этому благочестивому человеку, что сочинил много Касыд в честь Посланника Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям), желая уточнить, какую именно тот хотел бы услышать, на что человек ответил, «Ту самую, которая начинается с «А-мин тазак-куриин» ( т.е. «Касыду Бурду»).
Услышав это, Имам был шокирован и удивленно воскликнул, «Клянусь Аллахом, что еще ни один человек не знает об этой поэме. Скажи мне правду, от кого ты услышал о ней?»
Набожный человек ответил, «Клянусь Аллахом, что я слышал эту Касыду от тебя прошлой ночью, когда во сне ты читал ее Посланнику Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям), вследстеие чего Посланник Аллаха (соллаллаху алейхи ва саллям) проявил особое внимание, и благодаря этому Аллах наградил тебя полным выздоровлением.»
И после того, как Имам передал Касыду Бурду этому благочестивому человеку, его секрет стал известен всем людям, и баракят и благословение через Касыду стали общедоступными.
Когда известие о Касыде Бурде дошло до министра Ас-Сахиб Багауд-Дина, то тот настолько высоко зауважал эту Касыду, что слушал ее стоя, причем с покрытой головой и даже предварительно снимал обувь. Он также сделал копии Касыды Бурды для себя. И в результате этого, по Воле Аллаха он и его семья преуспевали очень долгий срок.
Также передано, что когда Са’адуд-Дин Фарукы, наместник Багауд-Дина ослеп, то во сне увидел благочестивого человеке, посоветовавшего ему взять Касыду Бурду у Багауд-Дина и положить ее на глаза. Утром он рассказал Багауд-Дину о своем сне. Ему принесли Касыду Бурду, и Са’ауд-Дин с безграничной искренностью и верой в это положил ее себе на глаза, И через баракят, которым Аллах благословил Касыду Бурду, зрение Са’ауд-Дина было восстановлено
Значимость и польза Касыды Бурды огромна.
В известных книгах перечислены благословения и польза от чтения Касыды Бурды
- Кто читает это ежедневно и дует на своих детей, они будут благословенны долгой жизнью, иншаАлпах
-На кого обрушилось огромное несчастье или кто страдает от лишений и нужды, пусть держит уразу (пост) 3 дня, и в каждый из этих дней пусть прочтет Касыду Бурду 21 раз.
-Дом, в котором хранится Касыда Бурда, будет защищен от воров и т.п., иншаАллах.
-Кто, будучи в пути, станет читать Касыду Бурду по 1 разу ежедневно, тот будет защищен от всех трудностей путешествия. иншаАллах.
-. Тому, кто находится в долгах, рекомендуется прочесть Касыду Бурду 1.000 раз.
- Дом, где Касыда Бурда читается регулярно, будет сохранен от 7 напастей, а именно:
1. От зла джиннов:
2. От эпидемий и чумы;
3. 0т оспы;
4. От глазных заболеваний;
5. От неудач;
6, От сумасшествия;
7. От внезапной смерти.
А жители дома, в котором Касыду Бурду читают ежедневно, будут благословенны с 7 следующими преимуществами:
1. долгая жизнь;
2. Большой ризк;
3. Хорошее здоровье;
4. Помощь от Аллаха;
5. Видение во сне Нура Посланника Аллаха Мухаммада (саллаллаху алейхи ва саллям);
6. Богатство;
7. Счастье и удовлетворенность.
Перед тем, как начать чтение Касыды Бурды, желательно прочесть следующие строки:«Аль-хамду-лилляхи мунши-иль-Кхалкы мин ‘Адами
суммас-соляяту ‘аляль-Мухтари филь-Кыдами
Мауляя солли ва саллим даиман абадан
‘Аля хабибикя кхайриль-кхалкы куллихими.
============مولاي صلــــي وسلــــم دائمـــاً أبــــدا
علـــى حبيبــــك خيــر الخلق كلهـمМауля солли ва саллим даиман абадан
'Аля хабибикя хайри ль-халькы куллихими.
يارب صل على محمد وعلى
سادتنا آله وصحبه كرمينЙа Рабби солли 'аля Мухаммадин ва 'аля
Садатина алихи ва сахбихи кирамин
وَ كَيْفَ تَدْعُوْا إِلَى الدُّنْيَا ضَرُوْرَةَ مَنْ
لَّوْ لاَهُ لَمْ تَخْرُجِ الدُّنْيَا مِنَ الْعَدَمِВа кяйфа тад'у иля ддунья даруурата ман
Ляу ляху лям тахруджи ддунья мин аль-'адамиРазве могут трудности и испытания склонить его к бренному миру?
Если бы не ради него, этот мир бы не вышёл из небытия.
مُحَمَّدٌ سِيِّدُ الْكَوْنَيْنِ وَ الثَّقَلَيْنِ
وَ الْفَرِيقَيْنِ مِنْ عَرَبٍ وَ مِنْ عَجَمٍ
Мухаммадун сайид уль-кяунайни ва ссакалейни
Ва ль-фариикайни мин 'арабин ва мин 'аджаминМухаммад - Лидер в обоих мирах(в дунье и в ахырате), Лидер обоих видов творений(джиннов и людей).
Предводитель двух групп - арабов и неарабов.
مولاي صلــــي وسلــــم دائمـــاً أبــــدا
علـــى حبيبــــك خيــر الخلق كلهـمМауля солли ва саллим даиман абадан
'Аля хабибикя хайри ль-халькы куллихими.
\
اللهم صل على سيدنا ومولانا محمد وعلى سادتنا آله وصحبه كرمين
